「え!これ英語じゃないの?」クイズ!〜私の単語学習の方法〜

アメリカネイティブのポール先生に日本語のクイズをしてみました!

みんなが英語だと思っているカタカナの日本語がわかるかどうか。

カタカナ=英語

って印象が強い人も多いけど実は結構違ってたりするんですよね。私も何度も、「え?違うの?」と驚いた記憶があります。

私は「単語は出逢い」だと思っていて、無理に覚えるのが苦手。出会って相性がよければすぐ頭に入って使ってお友達になれます。苦手な単語さんもいます。w

だから単語はいろんなアプローチで出会うようにしています。単語帳からだったり、映画からだったり、人と話しながらインプットすることが私は断然多いです。今回のように「え?そうなの?」と衝撃から頭に入ることも多いです。

「どうやって単語を覚えてますか?」

って質問も多いんですが、覚えようとして覚えるのが苦手なので、ほんと使いながらしか頭に残っていかないようです。人によっては、本がいいよ。と言うけど、私は苦手。120%寝る。

ちなみに記憶はインプットした数ではなく、アウトプットした数、脳から取り出した数が多いと定着しやすくなります

性格によって学習法は様々だから、皆さんも自分にとってストレスない方法で英語と付き合っていく事が一番いいですよ。

さ〜皆さんは、この日本語を英語で言えますか?