今日はリスニングを鍛える日です!
洋画を字幕なしで見たい!という方は是非このトレーニング続けましょう。
まず、テキストで英語学習をされている人が多いと思うのですが、
テキストって古い表現だったり
硬い表現だったりします。
あなたがテキストを作成するとしたら、固い日本語になりませんか?
普段話さないような言い方や、単語を使ったりしませんか?
それと一緒です。
私はなるべく、口語で日本語を話すようにして、
それから英語を考えてもらうトレーニングを生徒さんには与えています。
自分たちが英会話で口語の英語を使いたいなら口語から学ぶべきなんです。
映画は、口語がほとんどですので、
字幕なしで映画を見たい!と目標に持っている方は大きなステップになるので、
まずは10分程度の内容がわかりやすいもので英語だけで聴けるようにしましょう。
よくこういう表現使うよ〜とか
この単語はちょっと難しいかな
ってものはポイントでコメントを入れてるよ。
またYouTubeを見ながら字幕も付けれるので、その方法は動画で解説しています。
今日はNextep 講師のゆき先生とようこ先生の会話です。(会員さんは無料で聴けるRadioです)
びっくりが多い内容ですが、楽しんでいただけると思います。